Headline finding
The interior of the 30th Dynasty (mid-4th century B.C.) coffin of Nefer-renepet from Akhmim preserves abbreviated, hastily written Stundenwachen texts derived from the Book of Day and Book of Night, which manifest Late Period magical symbolism stemming from New Kingdom funerary compositions and were intended to ease Nefer-renepet's passage through the netherworld.
The epigraphic tables, line drawings, and comparative philological notes substantiate the identification of the abbreviated Book of Day and Book of Night texts and their funerary context.
“Written hastily in whitish-yellow line on a rough ground of thick black pigment (in contrast to the fine outer decoration of the coffin) these barely legible Stundenwachen texts, are nonetheless significant, and are to be identified as abbreviated texts derived from the Book of Day and Book of Night. They are a manifestation of Late Period magical symbolism stemming from New Kingdom funerary compositions. Their presence on the coffin, however hurried, was intended to ease Nefer-renepet’s passage through the netherworld.” · Show in paper